Nota informativa en materia de privacidad en virtud del Decreto Legislativo nº 196/2003 (“Código Privacidad”) artículos 13, 23 y 26 y del Reglamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) artículos 13 y 14.
Estimado cliente, la correcta gestión y protección de sus datos es nuestra prioridad. Para alcanzar este objetivo, recopilaremos, utilizaremos, transferiremos y conservaremos sus datos. Usted tiene derecho a ser puntualmente informado con total transparencia sobre las modalidades con las que tratamos y protegemos estos datos. Le invitamos a leer atentamente la nota informativa mostrada a continuación. El presente documento («Nota informativa») pretende ofrecer las indicaciones necesarias para el tratamiento de la información relativa a los usuarios que disfrutan de los servicios accesibles en la dirección web www.arem-separators.com («Sitio web»), por parte de A.R.E.M. srl («nombre de la sociedad») y/o por otros sujetos identificados para las finalidades indicadas a continuación.
En particular, la nota informativa obedece al Decreto Legislativo nº 196 de 30 de junio de 2003, y al Reglamento de la UE nº 679/2016 (respectivamente, «Código privacidad» y «RGPD», y colectivamente «Normativa aplicable») y contempla exclusivamente dicho sitio web, por consiguiente no contempla otros posibles sitios web a los que pueda acceder el usuario a través de los enlaces presentes en el mismo.
1. IDENTIDAD Y DATOS DE CONTACTO DEL TITULAR DEL TRATAMIENTO
El Titular del tratamiento, o bien la persona jurídica que determina las finalidades y los medios de tratamiento de los datos personales, es A.R.E.M. srl, con domicilio social en Genova, via Molo Giano Box 23
2. DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE DE LA PROTECCIÓN DE DATOS (“RPD-DPO”)
Con referencia a las cuestiones relacionadas con el tratamiento de los datos personales, A.R.E.M. ha nombrado un Responsable de la Protección de Datos, localizable en la siguiente dirección de correo electrónico: luca.galletto@arem-separators.
3. CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES TRATADOS
La información que podrá tratarse a través del Sitio web, con arreglo a las finalidades y las modalidades descritas en esta nota informativa, y que podrán considerarse como datos personales («Datos personales») en virtud de la Normativa aplicable. En particular:
(i) Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos software destinados al funcionamiento de este Sitio adquieren, en el transcurso de su ejercicio habitual, algunos Datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no es recogida para ser asociada a sujetos identificados, sino que por su propia naturaleza podría, a través de elaboraciones y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir identificar a los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al Sitio web, las direcciones con anotación URI («Uniform Resource Identifier») de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta proporcionada por el servidor (éxito, error, etc.) así como otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario. Estos datos son utilizados con el único propósito de controlar el correcto funcionamiento del Sitio web.
(ii) Datos proporcionados voluntariamente por el usuario
El envío opcional, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este Sitio web comportan la posterior obtención de la dirección de correo electrónico y otros posibles Datos personales incluidos en la comunicación electrónica, así como datos del remitente/usuario, necesarios para responder a las solicitudes o para prestar el servicio. Podrán emitirse determinadas notas informativas, incluso resumidas, para determinados servicios.
4. FINALIDADES Y BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO
Los Datos personales proporcionados por los usuarios que dirigen solicitudes de envío de material informativo, se utilizan con el único fin de prestar el servicio o la prestación solicitada, y podrán ser conocidos por empleados y colaboradores de A.R.EM. srl., debidamente instruidos sobre las precauciones y las garantías que deberán adoptar en el tratamiento de la información en cuestión, así como por los terceros que prestan servicios auxiliares o instrumentales a la actividad de A.R.E.M. srl. con los cuales se hayan suscrito acuerdos específicos en virtud de lo prescrito por la Normativa aplicable. Se indicarán a los usuarios otras nuevas finalidades en razón de los servicios concretos que utilicen en las páginas especiales y disponibles en este Sitio web.
5. MODALIDADES DE TRATAMIENTO
Los tratamientos de los Datos personales se efectuarán con herramientas manuales, informáticas o telemáticas, capaces de garantizar su seguridad y confidencialidad, y serán llevados a cabo por personal debidamente formado sobre la observancia de la Normativa aplicable.
En razón del consentimiento eventualmente expresado por el usuario, existe la posibilidad de que este sea contactado por correo electrónico, sms o a través de cualquier dispositivo electrónico equivalente o bien a través de correo postal o llamada telefónica de un operador utilizando los datos de contacto proporcionados.
5.1 USO DE LAS COOKIES
La sociedad utiliza técnicas informáticas para la obtención directa de datos personales identificativos del usuario. Para los tipos de cookies utilizadas, rogamos consulte la «Política de Cookies», disponible en el sitio web.
6. ÁMBITO DE COMUNICACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
En razón del tratamiento que pueda autorizar el usuario de los Datos personales, estos podrán ser comunicados a los sujetos que presten los servicios indicados en las notas informativas correspondientes. Asimismo, la información podrá ser comunicada cuando se considere necesaria para responder las peticiones de la Autoridad Judicial o de las Fuerzas del Orden. Los Datos personales recopilados no serán en ningún caso difundidos.
7. PERÍODO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS (CRITERIO DE DETERMINACIÓN)
Salvo para los Datos personales proporcionados voluntariamente por el usuario y para los cuales se emitirán determinadas Notas informativas, la información relativa a la navegación se conservará durante los veintiséis meses siguientes a la recopilación; excepto en el caso en que deban ser utilizados para la averiguación de responsabilidades en caso de delitos informáticos que causen daños al Sitio web: en este caso, la información será puesta a disposición de la Autoridad durante el tiempo necesario para garantizar el ejercicio de sus propios derechos de defensa.
8. DERECHOS QUE LE SON RECONOCIDOS
La Normativa aplicable reconoce a los usuarios una serie de derechos, entre otros, a título meramente indicativo, el derecho:
– a acceder a sus propios Datos personales
– a solicitar la rectificación,
– la actualización y la cancelación, si están incompletos, son erróneos o han sido recopilados infringiendo la ley
– a solicitar que el tratamiento se limite a una parte de la información que le concierne
– a transmitir a los mismos o a los terceros por ellos designados, la información que les concierne “portabilidad de los datos”)
– a oponerse a su tratamiento por motivos legítimos
– a retirar su consentimiento en cualquier momento mediante una solicitud por escrito dirigida a A.R.E.M. srl o bien al DPO, a los datos de contacto indicados en los puntos 1 y 2.
En caso de no considerar satisfactoria la respuesta a las solicitudes, el usuario podrá dirigirse y presentar una reclamación a la Autoridad de Protección de los Datos Personales (www.garanteprivacy.it) con arreglo a las modalidades previstas por la Normativa aplicable.